can a debt collector serve you papers at work