collegiate housing services lawsuit